Galego Lingua do Melcosoft Saír Filtro Activo Filtro deshabilitado Filtros adicionáis Filtros Filtro: Datos non válidos Gardar os cambios Páxina web en www.playnite.link Código fonte en GitHub Crear paquete diag. Enviar información de diag. Sobre Melcosoft Feito por Josef Němec Adxudicar categoría Establecer categorías Engadir categoría Sinalado- Adxudicar Categoría Non Sinalado - Eliminar Categoría Indeterminado - Sen Trocos (ó editar múltiples xogos) Sen categoría Sen plataforma ¡Ups! Algunha cousa foi mal… Sucedeu un erro irrecuperábel. Se desexa axudarnos a solucionar este problema, expoña brevemente as accións feitas antes do error e logo envíe a información de diagnose. Se está en liña, o paquete cargarase no servidor de Melcosoft para a súa análisise. Doutro xeito, pode premer no botón 'Informar do Erro' para crear unha nova versión de GitHub e informar do erro a man. Gracias pola súa axuda. A extensión "{0}" causou un erro irrecuperábel. Aconsellamos gardar o arquivo de rexistro e informar do erro ó desenvolvedor da extensión. Se o erro segue a repetirse, deshabilite a extensión. A extensión "{0}" causou un erro irrecuperábel. Aconsellamos que informe do erro ó desenvolvedor da extensión. Se o erro segue a repetirse, deshabilite a extensión. Unha extensión descoñecida ou un tema causou un erro irrecuperable. Producíuse un erro irrecuperábel. Se desexa axudarnos a corexir este erro, por favor envíe a información de diagnose. Moitas grazas. Deshabilitar extensión Gardar arquivo de rexistro Enviar información de diagnose Reportar erro Reiniciar Melcosoft Reiniciar no Modo Seguro Deshabilitando todas as extensións de terceiros e empregando o tema predeterminado. Saír do Melcosoft Accións feitas antes do erro (en Inglés) Administrador da biblioteca Eliminar Xogo(s)? Non se pode eliminar - O xogo ou o instalador estase a executar Non se pode desinstalar - O xogo estase a executar Confirmas que queres quitar {0}? ¿Seguro que queres eliminar estos {0} xogos? Confirmas que queres quitar {0}? Se seleccionas a opción "engadir á lista de exclusións", o xogo non se volverá importar de novo a vindeira vez que se actualice a biblioteca. ¿Seguro que queres eliminar estos {0} xogos? Se escolles a opción "Engadir á lista de exclusións", evitarase que o xogo se volva a importar a vindeira vez que se actualice a biblioteca. ¿Seguro que queres eliminar estas {0} entradas que non se están a usar? Non se atoparon campos sen uso Sí (engadir á lista de exclusións) Hai cambios sen gardar nesta sección. Actualizando o formato da biblioteca dos xogos Fallou o actualizar a base de datos Non se pode actualizar a biblioteca. Necesítanse {0} MBs de espazo libre no disco. Erro do xogo Non foi posíbel comezar co xogo. '{0}' non foi atopado na nosa base de datos. Non foi posíbel comezar o xogo: {0} Non foi posíbel comezar a acción: '{0}' Non foi posíbel atopar o xogo: {0} Non se puido detectar o tamaño da instalación do xogo: {0} Erro ao analizar o tamaño da instalación Producíronse {0} erros durante a análise do tamaño da instalación Erro ó crear o atallo: {0} Erro ó abrir o manual: {0} Non foi posíbel instalar o xogo: {0} Non foi posíbel desinstalar o xogo: {0} Non se atoparon accións de comezo de xogo válidas. Cando empregues accións do emulador, asegúrate de que as definicións da plataforma encaixan cas do xogo e a configuración do emulador. A implementación da instalación no está dispoñible O complemento da biblioteca responsable deste xogo está deshabilitado ou non instalado. A descárrega de metadatos oficial non está dispoñíbel. Ningún xogo foi seleccionado. Fallou a execución do script de accións do xogo. Fallou a execución do script de accións do xogo. Fallou a execución do script de accións global. Fallou a execución do script do emulador. Fallou a execución do script de xogo. O PowerShell 3.0 ou máis novo non foi instalado. Non se puido determinar como comezar o xogo. Habilitado Desactivado Eliminar Eliminar non empregados. Renomear Copiar Engadir Iconas por defecto Imaxe da cuberta por defecto Imaxe de fondo por defecto Rematar Seguinte Voltar Feito Voltar LIMPAR Limpar Rexeitar Rexeitar todo Importar Nome Autor/a Módulo Series Versión Último xogado Máis xogados Número de sesións de xogo Tamaño da instalación Cartafol Notas Engadido Engadido na data Modificado Modificado na data Páxina web Camiño OK Gardar Pechar Cancelar Confirmar Restablecer Sí Non Benvido/a Usuario Local Xeral Medios Ligazóns Instalación Accións Descarregando... Descarregando medios Cargando... Tipo Perfil Perfís Eliminar Descarregar Procurar Resolución Calquera Zoom Vista de lista Cuberta Vista de Grella Vista de Detalles Personalizado Ligazón Agradecementos especiais Licenza Contribuíntes Saíndo do Melcosoft... Hoxe Onte Luns Martes Mércores Xoves Venres Sábado Domingo A semana pasada O mes pasado O ano pasado Fai máis dun ano De 0 a 100 MB De 100 MB a 1 GB De 1 GB a 5 GB De 5 GB a 10 GB De 10 GB a 20 GB De 20 GB a 40 GB De 40 GB a 100 GB 100 GB ou máis O proceso de importación completouse axeitadamente Todos os xogos Id do Xogo Id. da base de datos Axustes predefinidos Columna Columnas Ringleira Ringleiras Non se puido obter a icona de acción de Play. Non hai ningunha acción de tipo de ficheiro presente. Descarregar só os metadatos que fallan Activar esta opción evitará que os metadatos descarguen campos de datos que xa teñen esta información Selección de xogos Por favor, escolle qué xogos han de actualizarse con novos metadatos: Todos os xogos da base de datos Todos os xogos filtrados na actualidade Só os xogos escollidos Tenda Oficial IGDB Por favor, escolle qué campos debe encher automáticamente Melcosoft y qué fontes empregar para obter os datos. Por favor, considera premer no logo de enriba e contribuír con actualizacións á base de datos de igdb.com de xeito que se melloren os datos que usa Melcosoft. Descargando metadatos… Importando xogos instalados Importando xogos de {0}… Importando xogos emulados de {0} ... Descargando actualizacións da biblioteca… Analizando o tamaño dos xogos da biblioteca… Analizando o tamaño dos xogos importados… Actualización da biblio rematada Liberando recursos... Configuración Configuración... Plataformas e emuladores Configurar emuladores... Xestor de biblio... Ferramentas Descargar metadatos... Ferramentas de software… Configurar integracións... Abre o cliente de terceiro Clientes de terceiros Actualizar a biblioteca de xogos Cancelar a actualización da biblio Actualizar cartafois emulados Engadir xogo Manualmente… Escanear automaticamente... Xogo Emulado... Aplicación Microsoft Store ... Sobre Melcosoft Enviar suxestións Cambia ao modo de pantalla completa Ligazóns Axuda Apoia en Patreon Apoyame en Ko-fi Melcosoft Master Account Melcosoft Axuda Melcosoft Foro Melcosoft Inicio Manual do usuario Documentación do SDK Reiniciar o sistema Apagar o sistema Suspender o sistema Hibernar o sistema Sistema de bloqueo Pechar sesión de usuario Escolle un xogo ao chou Os campos do xogo que se amosarán no panel de detalles Espazo entre elementos Debuxa o fondo do elemento da reixa Ancho do bordo do elemento da reixa Falta unha fonte de icona do xogo Falta unha fonte da careta do xogo Falta a fonte de fondo do xogo Espazamento vertical dos detalles do xogo Posición de detalles da vista da reixa Posición da lista de xogos á vista dos detalles Debuxa separador entre paneis Altura da imaxe da portada do xogo Altura da icona da lista de xogos Fonte da aplicación Fonte monoespazada Posición do panel de filtro Posición do panel do explorador Renderizado da arte da portada Relación de aspecto obxectivo As seguintes opcións tamén afectan á representación de mosaicos no modo de pantalla completa Modo de estiramento Caixa de DVD Epic Games Store GOG Galaxy 2.0 IGDB Cadrado Banner de Steam Portada vertical de Steam Twitch * Require reinicio para aplicar Axustes Xeral Panel superior Aparencia Detalles do xogo Disposición Avanzado Pantalla completa Entrada Rendemento Metadatos Actualizando Procurar Copia de seguridade Copiar de seguridade da biblioteca Restaurar copia de seguridade Importar cambios na biblio automaticamente A localización do ficheiro de base de datos non é válida, debe establecerse unha ruta adecuada. O nome da conta non pode estar baleiro. Descargar metadatos despois de importar xogos Inicia Melcosoft minimizado Inicia Melcosoft cando inicies o teu ordenador Comezar pechado na bandexa Non se puido rexistrar Melcosoft para iniciarse cando se inicie o ordenador. Inicie no modo de pantalla completa Carga de imaxes asíncrona Pode mellorar a fluidez do desprazamento das listas de xogos a cambio de tempos de carga de imaxes máis lentos. Mostra o nome do xogo se falta a portada Mostra os nomes dos xogos na vista de cuadrícula Escurecer os xogos non instalados Mostra as iconas do xogo na lista de vista de detalles Mostra o reconto de elementos nas descricións do grupo Mostra só os campos seleccionados nos paneis de filtro e explorador Desactivar a aceleración de hardware Utilízao cando teñas problemas de rendemento ou de interface Mostra os xogos ocultos en listas de inicio rápido Afecta á barra de tarefas e ás listas minimizadas. Número de elementos de inicio rápido Usa a imaxe de fondo do xogo como fondo da xanela Desenfoque de fondo Alta calidade Escurecer o fondo Mostrar na vista de cuadrícula Tema Perfil do tema Tema de pantalla completa Perfil do tema de pantalla completa Localización da base de datos Estado da sesión: Configuración de Melcosoft Borrar a caché web Pode resolver os problemas que se atopan ao ligar contas. Mostrar a icona da bandexa do sistema Minimizar Melcosoft á bandexa do sistema Minimiza Melcosoft á bandexa do sistema cando a xanela da aplicación estea pechada Ao comezar un xogo: Despois de pechar o xogo: Dar formato ao tempo de xogo par indicar a cantidade de días xogados Formatos de datas: Isto pechará sesión en todos os servizos vinculados. é necesario reiniciar a aplicación, queres continuar? Borrar a caché? Requírese reiniciar Melcosoft cando cambie o tema Obtén máis temas Crea un novo tema Obtén máis extensións Crear unha nova extensión Axúdanos a traducir Melcosoft Playnite debe reiniciarse para aplicar a nova configuración. Reiniciar agora? Ao reiniciar, cancelarase todas as tarefas activas (descargas) en curso. Reiniciar Melcosoft? Playnite non pode mover os ficheiros da biblio automaticamente. Debes mover/copiar manualmente os ficheiros antes de cambiar a localización. Se non hai ningunha biblio na localización de destino, crearase unha nova. A nova localización da base de datos non se utilizará ata que se reinicie Melcosoft. O tempo de xogo non se rexistrará se se establece a acción "Pechar". Número de ringleiras Número de columnas Número de filas na vista de detalle Mostra a imaxe de fondo na pantalla principal Non se aplica aos xogos existentes sen volver descargar os metadatos. Importar tempo de xogo dos xogos da biblioteca Configura cando debe importar Melcosoft o tempo de xogo reportado pólos plugins da biblioteca para xogos na base de datos de Melcosoft. Para poderes utilizar esta característica é necesario o soporte dos plugins da biblioteca a cargo de manexar os xogos. Sempre: Importa o tempo de xogo para novos xogos importados e existentes na base de datos de Melcosoft. Só para os xogos recén importados: Importa tempo de xogo só para os novos xogos importados. Nunca: Non se importa o tempo de xogo baixo ningunha circunstancia. Sempre Só para os xogos recén importados Nunca Activa a compatibilidade con controis no modo de fiestra O botón guía abre o modo Pantalla completa Configuración de descarga automática de metadatos para xogos recentemente importados. Pantalla de destino Use sempre a pantalla de principal Mostrar títulos dos xogos Mostra o estado da batería Mostrar a porcentaxe de batería Mostrar reloxo Ocultar o cursor do rato Instalado só en filtros rápidos Indicacións de botón Disposición Desprazamento horizontal Seleccione unha das subseccións Sen axustes dispoñibles Errou o cargar os axustes Estos scripts son executados por cada xogo da biblioteca. Os scripts individuais poden ser atribuidos a cada xogo por separado mentras se editan os detalles do xogo. Animar transicións das imaxes de fondo Tamaños de letra Auto Suavizado Escala de grises ClearType Ideal Pantalla Modo de formato de texto Modo de renderizado de texto Os métodos de renderización de texto e formato non se empregan actualmente para as descripcións dos xogos. Precargar imaxes de fondo Se está activado, Melcosoft transferirá as ilustracións de fondo cando descarga os metadados, empregando máis espazo de disco e tornando as ilustracións dispoñíbles sen conexión. Se está desactivado, as ilustracións de fondo serán descargadas só cando se necesiten a primeira vez, usando menos espazo, máis pode ocorrer que haxa atrasos antes de que a ilustración sexa mostrada e algunhas imaxes poden non estar dispoñibles cando non haxa conexión. Pechar automáticamente o cliente de terceiros despóis de saír do xogo Retardo do peche do cliente (en segundos) Non pechar despóis de sesións de xogo máis curtas que (en segundos) Pechar automáticamente os seguintes clientes: Pechar clientes automáticamente Importar Lista de Exclusión Mostra aviso cando se asignen datos de xogos moi grandes Comando de apertura de cartafol Organización de clasificación por edade preferida Actualizar o tamaño da instalación dos xogos ao actualizar a biblioteca Analiza e actualiza o tamaño da instalación dos xogos se se detecta que se modificaron os ficheiros desde a última análise Ningún Encher Uniforme Uniforme para encher Esquerda Dereita Arriba Inferior Erro de importación Requírese autenticación Errou na autenticación Modo de redenderizado da vista web alternativo Usar cando se teñan problemas cas vistas web, por exemplo, na integración dos diálogos de autenticación. Carga parcial de descricións de xogos longas As descricións longas poden producir atrasos notables ao seleccionar xogos. Se se activa esta opción, só se cargará parte do texto da descrición cunha opción para cargar o resto se o escolles. Importación de Metadatos Descargar metadatos... Usar configuración seleccionada para calquer descarga de metadatos futura. Tamén pode cambiarse nas opcións da aplicación. Asistente de Importación da Emulación Este asistente axudarache no proceso de descargar e importar emuladores de consolas e importar xogos emulados. Ten conta de que sempre podes engadir despóis emuladores adicionáis e/ou xogos a través do menú principal (debaixo do menú "Bilbioteca" nos axustes do Emulador e no menú "Engadir Xogos" para sogos emulados). A continuación móstrase unha lista de emuladores que Melcosoft pode recoñecer e configurar automaticamente. Podes descargar instaladores de emuladores dos seus sitios web. Unha vez que teñas os emuladores instalados (manualmente), podes importalos no diálogo de configuración do emulador. Podes importar calquera emulador que estea instalado no teu PC facendo clic no botón "Detectar automaticamente desde o cartafol...". Melcosoft buscará no cartafol seleccionado calquera emulador coñecido e ofrecerá a opción de importalos. Podes usar este botón varias veces para importar emuladores de diferentes cartafois. Os emuladores engadiranse ao final da lista actual. Podes importar xogos facendo clic no botón "Escanear cartafol usando emulador". Ao seleccionar o emulador axeitado, Melcosoft saberá que tipos de ficheiros quere escanear e importar. Podes usar este botón varias veces para importar xogos de diferentes cartafois. Os xogos engadiranse ao final da lista actual. Non hai emuladores seleccionados para importar. Non poderás importar automaticamente ningún xogo emulado sen configurar primeiro os emuladores. Estás seguro de que queres continuar e saír do proceso de importación? Non hai emuladores configurados en Melcosoft. Non podes importar xogos sen antes configurar o emulador e seleccionar os tipos de ficheiro adecuados. Queres engadir algúns emuladores agora? Escanear cartafol usando Emulador Seleccionar ficheiro Detecta automaticamente desde o cartafol... Configurar emuladores... Escaneando… Escaneando {0}… Primeira configuración Este proceso guiarache a través dunha importación e configuración automáticas de bibliotecas de xogos externas. Melcosoft pode importar automaticamente xogos de varios servizos de xogos, como Steam ou GOG. Teña en conta que tamén pode engadir manualmente calquera xogo personalizado ou emulado para calquera plataforma máis tarde desde o menú principal. Integración de bibliotecas De seguido móstranse algunhas das integracións de bibliotecas que Melcosoft soporta. Por favor, escolle as que queres instalar. Podes instalar máis integracións despóis dende o menú de "Complementos". Configuración finalizada A configuración inicial completouse. Lembra que podes cambiar todas as opcións máis tarde, así como engadir integracións adicionais desde o menú principal. Errou ó descargar unha ou máis extensións. Podes tentar de descargar as integración dende o menú de complementos despóis de que o asistente de inicio remate. Descargando a integración de {0}... A descargar a lista de integracións recomendadas… Erro ao descargar a lista de integracións recomendadas. Podes tentar e redescargar as integracións máis adiante no menú de complementos. Configurar plataformas e emuladores Configurar emuladores Plataformas Plataforma Emuladores Emulador Engadir plataforma Seleccionar icona Seleccione Portada Seleccionar imaxe Seleccionar elemento Seleccionar imaxe de fondo Seleccionar ficheiro Seleccionar unha URL Engadir emulador Plataforma(s) compatibles Queres gardar os cambios de plataforma? Queres gardar os cambios do emulador? Executábel Argumentos Directorio de traballo Tipos de ficheiros admitidos Importar emuladores... Descargar emuladores... Cargar argumentos predefinidos do perfil do emulador coñecido Estás seguro de que queres eliminar o emulador de {0}? Actualmente está a ser usado por {1} xogos. Estás seguro de que queres eliminar a plataforma {0}? Actualmente está a ser usado por {1} xogos e {2} emuladores. Axuda de configuración Ordenar por Dirección da orde Agrupar por Ascendente Descendente Non agrupar Agrupar por biblioteca Agrupar por categoría Agrupar por Plataforma Tipo de vista Ver Panel de exploración Panel de filtros Icona Icona da biblioteca Imaxe da portada Imaxe de fondo Nome para Ordenación Biblioteca Manual Nome Disco de instalación Nome da conta Plataforma Categoría Xénero Data de lanzamento Ano de lanzamento Desenvolvedor Etiqueta Editora Estado da instalación Combina todos os filtros Se está activado, só se incluirán na vista os xogos que utilicen todos os elementos en todos os filtros. Se está desactivado, incluiranse na vista os xogos que utilicen calquera elemento de calquera filtro. Instalado Instalado Non instalado Oculto Favorito Activar compatibilidade con HDR Se se activa esta opción, activarase o HDR na pantalla principal antes de iniciar o xogo. Ten en conta que a túa pantalla principal non admite HDR. Última vez xogada Categoría Descrición Cartafol de Instalación Imaxe da portada Ligazóns Imaxe, ROM ou ruta ISO Xénero Xéneros Compañía Compañias Desenvolvedor Desenvolvedores Editora Editoras Categoría Categorías Etiqueta Etiquetas Característica Características Clasificación por idade Clasificación por idade Rexión Rexións Orixe Orixes Actividade recente Erro na base de datos Fallou ó abrir a base de datos Non se puido abrir a base de datos. Non se pode acceder á base de datos. O arquivo "{0}" está sendo usado por outro proceso ou atópase nunha locación inaccesible. Erro ó crear o paquete de diagnose. Erro ó enviar automáticamente o paquete de diagnose. A información de diagnose foi enviada con éxito. O paquete de diagnose creouse e foi enviado correctamente. Por favor, achegue o seguinte ID ó seu informe de erros: Erro ó importar os xogos de {0}. Erro ó importar xogos emulados de {0}. Non se poden procurar xogos co perfil do emulador seleccionado. O perfil non contén extensións de arquivos ou plataformas. Playnite non puido iniciarse. Peche todas as demáis instancias e ténteo de novo. Erro ó aplicar otema "{0}", perfil de cor "{1}" {2} Non se conseguiu abrir a ligazón, a URL non está nun formato válido. Non se puido iniciar a aplicación. Errou ó inicializar o compoñente da vista web. Melcosoft non pode continuar co proceso de inicio. Máis información en https://playnite.link/cefstartup Non se poden importar emuladores porque falta ou está danado un arquivo de definición. Non se puido executar a acción do menú. Editar detalles do xogo URL da imaxe Engadir ligazón Engadir ROM Gardar os cambios Aplica as cambios ao (s) xogo (s) que están a ser editado (s). Engadir acción Eliminar Eliminar Acción de Xogar Engadir xogos Escanear Carpeta… Detectar Instalados Navegar… Abrir Melcosoft Axustes do perfil O nome da conta non pode estar baleiro. O directorio de seguemento de acción de xogo non pode estar valeiro. O nome do xogo non pode estar valeiro antes de procurar metadatos. Información de xogo non válida Introduce unha URL válida que comece por http:// ou https:// Escolle unha URL Fallou ó descargar os metadatos: {0} Erro ao descargar Limpar filtros Conta privada Conta pública Chave API Erro de inicio Erro de tema Borrar todo Instalando Desinstalando Lanzando En execución URL non válido Non facer nada Minimizar Restaurar xanela Restaurar a xanela só cando se inicia desde a IU Pechar Cambiar Avanzado Nunca Estado de finalización Estados de finalización Puntuación do usuario Puntuación da crítica Puntuación da comunidade Scripts de xogo Scripts da aplicación Scripts Complementos Fontes de metadatos Extensións ID de extensión Recargar scripts PowerShell SDK Interactivo Todos os scripts recargaronse correctamente. Non se atoparon xogos para os criterios de busca/filtro especificados Ningún elemento atopado Cambia ao modo de escritorio Pechar Melcosoft Bibliotecas Actualizar todo Creado por: Versión: Actualización: Módulo: Biblioteca Estatísticas Todos Ningún Notificacións Largura Altura Tamaño Pequeno Normal Grande Máis grande O máis grande Predefinido Escoller Seleccionalo todo Deseleccionar todo Primeiro Ao chou Selección de usuario Cargar máis Transparente Agochar Despregar Recollelo todo Expandilo todo Outro Temas Parámetros do Emulador Parámetros integrados Parámetros personalizados Parámteros do Emulador Adicionáis Sobreescribe os Parámetros do Emulador Acción de Xogar Selecciona os metadatos para importar Seleccionar os Xogos para importar Procura de metadatos Actualización dispoñible Cambios dende a última actualización Descargar e instalar a actualización Buscar actualizacións Houbo un erro ao actualizar Error ó comprobar actualizacións. Non se atoparon novas versións, estás ó día Errou ó descargar e instalar a actualización. Algunha tarefa en segundo plano está en curso. Queres cancelalo e continuar coa actualización? Algunha tarefa en segundo plano está en curso. Queres cancelalo e saír de Melcosoft? Algunha tarefa en segundo plano está en curso. Cambiar de modo cancelará a tarefa, queres cambiala igualmente? Hai dispoñible unha actualización para Melcosoft. Volve a cargar a lista dos temas Aplica o tema escollido Ver os cambios dos arquivos Aplica o tema automáticamente cando o arquivo fonte cambie Tempo de execución do Script Executar antes de iniciar un xogo Executar despóis de saír dun xogo Executar despóis de iniciar un xogo Executar ó iniciar a aplicación Executar ó pechar a aplicación Script de iniciando xogo Script de xogo iniciado Script de xogo pechado Executar script global Global Filtrado Actual Novo Probar script Mostra só os artigos escollidos Gardar como predeterminado Engadir a favoritos Eliminar dos favoritos Ocultar este xogo Eliminar de Oculto Activar compatibilidade con HDR Desactivar compatibilidade con HDR Editar… Calcular tamaño da instalación Calcular tamaño da instalación (tódolos xogos) Calcular tamaño da instalación (só datos restantes) Tamaño da instalación Establecer categoría… Establecer estado de finalización Eliminar Reproducir Instalar Opcións do xogo Detalles Desinstalar Abre a localización de instalación Crear atallo no escritorio Abrir manual Máis Xestionado polo complemento da biblioteca O proceso de inicio do xogo será administrado polo complemento da biblioteca responsable deste xogo. Non se atopou ningunha información relevante sobre o xogo '{0}' na páxina especificada. Consello: podes usar un proceso de descarga de metadatos máis avanzado mentres editas un único xogo mediante a opción de menú "Editar". Non dispoñible cando unha acción está en curso. O texto da descrición é sensible á sintaxe HTML O tempo do xogo rexístrase en segundos. O tamaño da instalación está indicado en bytes. A data de lanzamento debe establecerse no formato "ano-mes-día". Pódense omitir os valores de mes e día. Valores entre 0 e 100 ou deixa en branco para indicar que non hai puntuación. O desenvolvemento de Melcosoft conta co apoio destes patrocinadores e membros de Ko-fi: Código, tradutores e outros colaboradores sen orde en particular: Queres cancelar o seguimento do xogo? A supervisión da instalación está en execución. Queres cancelar o proceso e devolver o xogo ao estado anterior? O seguimento da execución do xogo está en execución. Queres cancelar o proceso e devolver o xogo ao estado anterior? Tempo xogado Última vez xogada {0} d {1} h {2} min {0}h {1}min {0} Minutos {0} Segundos Non xogado Abrindo o modo de escritorio... Abrindo o modo de pantalla completa... Cargando biblioteca de xogos... A calcular o tamaño da instalación… A calcular o tamaño da instalación de {0}… Erro ao instalar o arquivo script. O script instalouse correctamente. Instalar Script Script con erro Produciuse un erro ao executar a función de extensión. Abrir o cartafol de metadatos Calcular Calcula automaticamente o tamaño da instalación usando as ROM, se o xogo as ten, ou o directorio de instalación se está configurado O cliente {0} non está instalado. O cliente {0} abrirase. Inicia sesión e pecha esta mensaxe. Agardando pola verificación do usuario, por favor pecha esta xanela cando remates Non se atopou o cartafol de instalación do xogo. Configuración de acción de xogo inválido. Solución de problemas de sincronización da conta Solución de problemas Renomear o elemento Engadir novo elemento Introducir nome Introduce un novo nome Menos dunha hora 1 a 10 horas 10 a 100 horas 100 a 500 horas 500 a 1000 horas 1000+ Playnite debe reiniciarse para completar a instalación. Queres reiniciar agora? A extensión non está empaquetada correctamente. O tema non está empaquetado correctamente. A extensión "{0}" non se puido cargar correctamente. Non se pode cargar a extensión "{0}", a versión actual de Melcosoft non é compatible. O tema "{0}" non se puido cargar correctamente. Non se pode cargar o tema "{0}", a versión actual de Melcosoft non é compatible. A extensión non se puido cargar correctamente. O tema non se puido cargar correctamente. O tema/extensión está a usar unha versión da API non compatible. A instalación foi exitosa. ¿Instalar un complemento? Genérica Erro ó instalar o complemento "{0}". Non se puido instalar a extensión. {0} Queres instalar unha nova extensión? {0} Por {1} Versión {2} Queres actualizar a extensión "{0}"? Versión actual: {1} Nova versión: {2} Non se puido instalar o tema. {0} Queres instalar un novo tema? {0} Por {1} Versión {2} Queres actualizar o tema "{0}"? Versión actual: {1} Nova versión: {2} Estás a piques de saír de Melcosoft e navegar ata a seguinte páxina web usando o teu navegador web predeterminado. Queres continuar? {0} As imaxes seleccionadas poden ser demasiado grandes para un rendemento óptimo. O uso de imaxes moi grandes pode provocar unha mala resposta da interface de usuario e un aumento do uso da memoria. Resolucións máximas recomendadas: Iconas: {0} megapíxeles Placas frontales: {1} megapíxeles Fondos: {2} megapíxeles Aviso de rendemento Non mostrar de novo O ficheiro coa extensión {0} non é compatible. Extensión de ficheiro incompatible O arquivo da imaxe seleccionada pode ser demasiado grande para un rendemento óptimo. ¿Está seguro de que desexa desinstalar o tema seleccionado? A desinstalación se pondrá en cola para o próximo inicio da aplicación. Os temas predeterminados non se poden desinstalar. Este tema non é compatible con esta versión de Melcosoft. Estás seguro de que queres desinstalar a extensión seleccionada? A desinstalación quedará en cola para o próximo inicio da aplicación. Non se poden desinstalar as extensións predeterminadas. Esta extensión non é compatible con esta versión de Melcosoft. Cartafol de Instalación Directorio de datos Xerando paquete de diagnóstico... Cargando paquete de diagnóstico... Importar ficheiros Que é isto? Estás seguro de que queres facelo? Tempo total de xogo Tempo medio de xogo Tempo máximo de xogo Tamaño total da instalación Vista xeral Barra lateral Mostrar na barra lateral Restablecer a configuración Toda a configuración da aplicación restablecerase á configuración predeterminada, excepto: - Localización da base de datos - Importar lista de exclusións - Configuración de extensións, incluíndo integracións de bibliotecas. É necesario reiniciar a aplicación para rematar o proceso. Queres restablecer a configuración? Para desenvolvedores Extensións externas Introduza a ruta completa do cartafol. Logros Foro Novas Páxina da tenda A configuración inicial non está completa. Melcosoft reiniciarase no modo de escritorio para rematar o procedemento. Xogado recentemente Favoritos Máis xogados Todos Hai filtros aplicados. Hai filtros adicionais aplicados. Mostrando os resultados da busca de: Xa existe un artigo co mesmo nome. Limitar a selección ao filtro actual Escoller outro Complementos… Instalado Configuración das extensións Explorar Actualizacións Actualizacións ({0}) A xestión das extensións e temas instalados, incluíndo as súas configuracións, moveuse ó novo menú "Complementos". Todas as extensións de integración de biblioteca instaladas actualmente poden ser configuradas aquí. Se queres instalar ou desinstalar integracións adicionáis, vai a opción "Complementos" do menú principal. Temas de escritorio Temas de pantalla completa A buscar… O complemento non é compatible con esta versión do Melcosoft. Errou ó descargar o paquete de instalación do complemento. Errou ó descargar o manifesto de instalación do complemento. Cómpre reiniciar a aplicación para aplicar as modificacións pendentes. Este complemento está programado para a súa instalación. Instalar Desinstalar Xa instalado Non se atoparon novas actualizacións de complementos. Actualizar complementos Rexistro de cambios non dispoñible Instalación programada Erro na descarga Licenza rexeitada A descargar {0}… Procurando actualizacións de complementos ... Unha ou máis actualizacións de complementos están dispoñibles. Selecciona artigos para actualizalos Instancia de desenvolvemento da extensión Acordo da licenza de {0} Aceptar Rexeitar Incluír as accións de xogo da integración da biblioteca Seleccionar acción Modo de rexistro Ruta do rexistro Atraso de seguimento inicial Frecuencia de seguimento Ligazón Ficheiro Emulador Script Predefinido Proceso Cartafol Proceso orixinal Rexistrar mensaxes de seguimento As seguintes modificacións sobrescribirán os datos de todos os xogos seleccionados actualmente Ningún Uniforme Só artigos Só inicio e fin Sensibilidade do desprazamento Desprazamento suave Velocidade de animación Queres eliminar o elemento? Estás seguro de que queres eliminar este elemento? Mostra os botóns no panel superior: Configuración xeral Configuración de agrupación Configuración de ordenación Filtros predefinidos Posición dos elementos do complemento Ancho divisor de sección Move o botón do menú principal á barra lateral. Panel de navegación Selector de xogos aleatorios Selector de xogo aleatorio de vistas Seleccionar xogo aleatorio da vista Garda a configuración de agrupación e clasificación Mostrar como filtro rápido no modo de pantalla completa Nos últimos 7 días Nos últimos 31 días Nos últimos 365 días Hai máis de 365 días Configurar Gardar preaxuste Minimizar despois de comezar o xogo. Minimizar Melcosoft despois de comezar un xogo. Desactivar isto pode provocar problemas cos xogos que non reciban información de entrada ao inicio. Tamaño da fonte tamaño de fonte pequeno Soporte de controlador de xogo Se está desactivado, Melcosoft non aceptará ningunha entrada da interface XInput. Desactívao se estás a usar ferramentas que traducen XInput a entrada de rato/teclado e estás recibindo entrada dobre en Melcosoft. Mostrar elementos no menú principal: Botóns X/A invertidos na vista principal. Cambia os botóns para iniciar un xogo e mostrar a páxina de detalles do xogo na vista principal. Intercambiar a ligazón do botón de confirmación/cancelar Inverte as ligazóns dos botóns A/B para confirmación e cancelación. Só control primario Só acepta entradas do control principal cando estea activado. O botón Guía enfoca Melcosoft Volume de interface Volume de fondo Silenciar cando está en segundo plano Produciuse un erro ao inicializar a interface de audio. API de saída API utilizada para a saída de audio. Cambia se tes problemas de son. Xeral Visuais Audio Disposición Menús Entrada {0} está comezando... {0} está en execución... Maiúsculas Espazo Escalador de representación da imaxe Alternativo Equilibrado Calidade Calidade: Mellor calidade de imaxe, lento e alto consumo de memoria. Equilibrado: Boa calidade, rápido e baixo consumo de memoria. Alternativo: Mellor calidade, velocidade media e baixo consumo de memoria. Selecciona o ficheiro… Selecciona o cartafol… Script de inicio Tanto as extensións coma os temas poden afectar notablemente ao desempeño, a estabilidade e a seguranza de Melcosoft. Se empezas a ter problemas tras instalar un tema ou unha extensión, tenta desactivalo ou desinstalalo primeiro para ver se son a causa do problema. Escoller ao inicio Escoller ao inicio Perfís integrados Perfil integrado Perfís personalizados Perfil personalizado Controlado por un script integrado Especificación do emulador Especificación da plataforma Especificación da rexión Executar antes de iniciar o emulador Executar tras iniciar o emulador Executar tras saír do emulador Executador do emulador non atopado. Especificación do emulador non atopada. Script de inicio do emulador non atopado. Dividir como xogos distintos Combinar nun só xogo Establecer plataforma Establecer rexión Analizar cartafol Analizar configuración Padróns de exclusión da análise da suma de verificación Os ficheiros que coinciden cos padróns especificados non se analizarán para a suma de comprobación e combinaranse por nome de ficheiro. Consulta a páxina de axuda do emulador, onde atoparás máis información. Analizar co emulador Cómpre asignar un nome ao gardar unha configuración nova. Non se estableceu o emulador ou o perfil do emulador. Non se especificou o directorio para a análise ou non existe. A configuración da análise non se establecer correctamente. Incluír na análise automática en masa Erro ao analizar o cartafol para emuladores. Erro ao analizar o cartafol de xogos emulados. Ocultar importados Perfiles a importar: Configuracións de análises automáticas Gardar como configuración de análise automática Garda a configuración para poder usala máis adiante durante a actualización de biblioteca. Podes xestionar as configuracións gardadas no menú "Configurar emuladores". Importar con rutas relativas Se é posible, importa os ficheiros dos xogos con rutas relativas ao cartafol de instalación de Melcosoft ou ao cartafol de instalación do emulador. Analizar subcartafois Analizar dentro de ficheiros Combinar ficheiros relacionados Combina os ficheiros de xogos rlacionados, como discos dun mesmo xogo, dentro dunha soa entrada. Engadir analizador Engadir analizador gardado Iniciar análise Engadir as configuracións de análise con emuladores para analizar cartafois específicos. Asegúrate de que os emuladores están configurados correctamente antes de importar xogos (mediante o menú Biblioteca -> Configurar emuladores). Estado predefinido asignado a xogos recén engadidos Estado asignado aos xogos xogados por primeira vez Erro ao inicializar o tempo de execución do script de PowerShell. Se usas Windows 7, tenta (re)instalar PowerShell 5.1 para corrixir o problema. O filtro predefinido co nome especificado xa existe. Queres actualizar a predefinición con novos axustes? Eliminaranse estas palabras do inicio do valor de nome de orde enchido automaticamente: Usa isto para ignorar palabras ao inicio dunha cadea para a orde. Os valores predeterminados son "The", "An" e "A". Enche o nome de orde para xogos que non teñan un Orde A encher os valores de nomes de orde… Detectouse que o servizo Nahimic estase a executar no teu sistema. Este servizo é coñecido por causar problemas de renderizado no Melcosoft (e outras aplicacións). Se atopas algunha corrupción nos gráficos ou outros problemas de renderizado no Melcosoft, recoméndase deshabilitar ous desinstalar completamente o servizo de Nahimic. Máis información en https://playnite.link/nahimicsucks Playnite está a executarse con privilexios elevados (como administrador). Non é recomendábel porque outorga privilexios elevados a todas as extensións instaladas e a todos os xogos e aplicacións iniciados desde Melcosoft. Amosar advertencia se Melcosoft está a executarse con privilexios elevados Obter o tamaño real no disco ao calcular o tamaño dos xogos Se se activa esta opción, as análises serán máis lentas e obterase o tamaño real dos ficheiros no disco. Se se desactiva, as análises serán máis rápidas e usarase o tamaño dos propios ficheiros. Os seguintes complementos foron reportados como potencialmente problemáticos, ben por un alto impacto na estabilidade ou rendemento, ben por problemas de seguridade. Recomendamos fortemente a súa desinstalación: {0} Excluír ficheiros de internet da análise Os ficheiros almacenados en almacenamento na nube non se analizaran e importarán se non están dispoñíbeis localmente. Só se admite para Google Drive, Dropbox e OneDrive. Analizar mais cun método simplificado sen o contido do ficheiro Os ficheiros importaranse mais cun método menos preciso que non require que se descargue o contido dos ficheiros para que estea presente localmente. Aplicar a todo Sobrescribir o estado da instalación Ao establecer esta opción, Melcosoft ignorará o estado da instalación (incluído o directorio da instalación) establecido polo complemento de integración que importa o xogo. É posible que esta opción non funcione completamente con complementos que usan métodos de importación de xogos específicos a menos que tamén teñan en conta esta opción de sobrescritura. Só manualmente Diariamente Semanalmente En cada inicio Comprobar actualizacións do programa Comprobar actualizacións de complementos Actualizar bibliotecas Analizar cartafois de emulación Incluír xogos ocultos Editar campos Seleccionar todo ou cancelar a selección de todo Abrir Activar Asignar Comeza a escribir para buscar xogos… Preme [F1] para ver a axuda Se escribes #, mostrarase unha lista de comandos dispoñibles. Se escribes /, mostrarase unha lista de complementos ou fornecedores de busca dispoñibles. Se escribes unha palabra clave de busca e terminas cun espazo, cambiarase automaticamente a esa busca. Incluír xogos desinstalados Incluír xogos ocultos Xogos desinstalados incluídos Xogos desinstalados excluídos Xogos ocultos incluídos Xogos ocultos excluídos Xogar ou instalar Ir aos detalles Menú do xogo Editar xogo Abrir a busca Cadro de busca Botón de busca Acción principal do xogo Acción secundaria do xogo Ctrl+F abre unha busca global en lugar de pasar o foco ao cadro de busca Gardar a configuración de filtro de xogos entre sesións de busca Fornecedores de busca Palabra clave predefinida Palabra clave personalizada Atallo global do sistema Busca de Melcosoft Axustes da extensión Exclusións Ficheiros excluídos relacionados co cartafol da análise Cartafois excluídos relacionados co cartafol da análise Engadir ficheiro á lista de exclusión Engadir cartafol á lista de exclusión Só se poden engadir exclusións a configuracións do analizador gardadas. Engadíronse exclusións ao analizador "{0}". Sobrescribir plataforma Ao establecer esta opción, o analizador asignará esta plataforma a todos os xogos e sobrescribirá as plataformas detectadas automaticamente. Incluír comandos na busca predefinida Se se desactiva esta opción, non se mostrarán comandos na busca predefinida a menos que se use o prefixo #. Usar coincidencias parciais no filtro de nomes Se se activa esta opción, o filtro de nomes atopará nomes de xogos do mesmo modo que a busca global. A coincidencia estrita pode aplicarse en casos individuais se comezas o filtro co carácter !. Campos que se amosarán para resultados de xogos: Estado oculto Cancelouse a copia de seguranza dos datos. Erro na copia de seguranza dos datos. Erro na copia de seguranza dos datos Copia de seguranza dos datos en curso… A restaurar datos dunha copia de seguranza… Erro ao restaurar datos dunha copia de seguranza. Axustes Biblioteca de xogos Ficheiros multimedia da biblioteca de xogos Extensións instaladas Datos de extensións Temas instalados Selecciona os datos que queres restaurar do ficheiro de copia de seguranza especificado. Playnite reiniciarase automaticamente para iniciar o proceso de restauración da copia de seguranza. Selecciona artigos que se incluirán na copia de seguranza dos datos. Os axustes de aplicacións e os datos da biblioteca de xogos están incluídos de modo predefinido. Playnite reiniciarase automaticamente para iniciar o proceso de copia de seguranza. Copia de seguranza automática dos datos Frecuencia da copia de seguranza automática Cartafol da copia de seguranza Copias de seguranza rotativas Incluír datos adicionais: Cómpre establecer o cartafol da copia de seguranza se está activada a copia de seguranza automática. Mostrar notificacións só para a publicación de correccións Se se activa esta opción, só se notificará a publicación de actualizacións para a versión principal instalada actualmente. As novas versións principais non xerarán unha notificación de actualización. Usar datas relativas para a semana anterior Usar datas relativas en formato de "hoxe", "onte", etc. se a data é de hai menos dunha semana. O formato de data especificado usarase para todas as outras datas. Busca de imaxes en internet Cadea de busca de imaxes de iconas Cadena de busca de imaxes de portadas Cadea de busca de imaxes de fondo A obter información do complemento… Non hai ningunha fonte de metadatos dispoñible Axustes da acción de xogo Usar axustes do analizador Seleccionar perfil ao inicio Seleccionar emulador ao inicio Automático Sempre activado Sempre desactivado Compatibilidade coa accesibilidade (lector de pantalla) Menú da aplicación Menú do xogo Cartafol do programa Directorio dos datos de usuario Detectouse un ficheiro da biblioteca danado, polo que Melcosoft vai pecharse. Abre un problema na páxina de GitHub de Melcosoft e solicita que se arranxe o problema cos teus ficheiros. Queres gardar os cambios realizados? Instalación portátil Non se detectaron controladores